Pintar el mundo al revés

se ha visto entre tanto yerro,

el zorro corriendo al perro

y el ladrón por tras del Juez;

para arriba van los pies

y la boca va pisando,

el fuego al agua apagando,

un ciego enseñando letras,

los bueyes en la carreta

y el carretero tirando.

El tirano de hoy es bueno,

a todos nos da una mano,

hiela el sol en el verano

y nos quema en el invierno;

se han mudado los gobiernos,

los trigos moliendo piedras,

la nieve se ha vuelto negra

los pastos comiendo reses,

doce años tienen los meses,

la nuera se ha vuelto suegra.

Arrímese a una majada

verán lo que nunca han vido:

el ganado andar tendido

y las culebras paradas;

allí verán asombradas

correr al tigre el potrillo,

y llamar al corderillo

siendo la oveja su madre,

así lo mismo la carne

ahora corta hasta el cuchillo.

Esto viene por la esfera

que el esclavo al amo manda,

los hombres llevan la carga,

la mula se ha vuelto arriera;

por esta misma carrera

el ratón corriendo al gato,

el agua nada en el pato,

la perdiz tras el halcón,

por esta continuación

dentro del trigo va el saco.